Amman, Rabbath-Ammon

Amman in Jordanien © Alexandra und Paul R. Retzmanik

 
 zurück  weiter 

Moses (5 Buch Mose 2, 20-21; 3, 11)

"... dies gilt als Land der Riesen, und es haben auch vorzeiten Riesen darin gewohnt, und die Ammoniter nennen sie Samsummiter.
Das war ein großes, starkes und hochgewachsenes Volk wie die Anakiter.
... Denn allein der König Og von Baschan war noch übrig von den Riesen.
Siehe, in Rabba, der Stadt der Ammoniter, ist sein steinerner Sarg, neun Ellen lang und vier Ellen breit nach gewöhnlicher Elle ..."


Mose (5 Mose 2, 20-21; 3, 11)

"… that also is known as a land of Rephaim; Rephaim formerly lived there, but the Ammonites call them Zamzummim,
a people great and many, and tall as the Anakim …
... For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants;
behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon?
Nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man ..."



Mojżesz (5. Moj 2, 20-21; 3, 11)

"... Również tę ziemię zamieszkiwali poprzednio Rafaici, których Ammonici nazywali Zamzummitami.
Naród to wielki, liczny i wysoki jak Anakici.
... gdyż Og, król Baszanu, był ostatnim z Refaitów (olbrzymów).
Jego grobowiec żelazny jest w Rabbat synów Ammona:
dziewięć łokci długi, cztery łokcie szeroki, [mierzony] według łokcia zwyczajnego ..."